Combine Dry Ingredients: Whisk together the flour, baking soda, cream of tartar, salt, and pumpkin pie spice in a medium bowl.
Cream Butter and Sugar: In a large mixing bowl, cream together the softened butter and 1 ½ cups of granulated sugar until light and fluffy.
Mix Wet Ingredients: Add the pumpkin puree, egg, and vanilla extract to the butter mixture and beat until combined.
Incorporate Dry Ingredients: Gradually add the dry ingredients to the wet mixture, mixing until just combined. Cover and refrigerate the dough for at least 30 minutes.
Prepare Cheesecake Filling: Beat the cream cheese, ¼ cup of granulated sugar, and 1 teaspoon of vanilla extract until smooth. Chill for about 15 minutes.
Form Dough Balls: Preheat the oven to 350°F (175°C) and line baking sheets with parchment paper. Scoop 1 tablespoon of cookie dough, flatten it, and place a teaspoon of cheesecake filling in the center. Wrap the dough around the filling and roll into a ball.
Coat and Bake: Roll each dough ball in the cinnamon sugar mixture and place on the baking sheets. Bake for 10-12 minutes or until the edges are set and the cookies are lightly golden. Cool on the baking sheets for a few minutes before transferring to a wire rack to cool completely.