Preheat the Oven: Preheat the oven to 350°F (175°C). Spray a deep 9x13-inch baking pan with nonstick baking spray.
Prepare the Base Layer: Evenly sprinkle the chopped pecans and shredded coconut across the bottom of the pan.
Make the Cake Batter: In a large bowl, prepare the chocolate fudge cake mix according to the package instructions (usually with eggs, oil, and water).
Add Chocolate Chips: In a small bowl, combine ¾ cup of the chocolate chips with canola oil and flour. Stir to coat, then fold them into the cake batter.
Assemble the Cake: Spoon the prepared cake batter over the pecans and coconut in the pan.
Prepare the Cream Cheese Mixture: Melt the butter and let it cool slightly. Beat the softened cream cheese until smooth, then gradually add the melted butter. Slowly mix in the powdered sugar until the mixture is creamy and smooth.
Add Cream Cheese Mixture: Dollop the cream cheese mixture by rounded tablespoons over the top of the cake batter. Sprinkle the remaining chocolate chips on top.
Bake the Cake: Bake in the preheated oven for about 40 minutes, or until the cake is set and has a cracked appearance on top.
Cool and Serve: Allow the cake to cool in the pan before serving. Serve warm or at room temperature.